合：     我們，
         北碚區(qū)人口計生戰(zhàn)線的工作人員，
         我們，
         北碚區(qū)中醫(yī)院的白衣戰(zhàn)士。
         在光輝燦爛的2005年，
         我們有一段銘心刻骨的共同經(jīng)歷，
         我們有一段不能忘懷的美好回憶。
女領：   那是七十一個美好的
         充滿傳奇色彩的故事：
男領：   那是七十一個計劃生育家庭的幸福微笑，
         那是七十一個孩子獲得了新聲。
男女領： 那是來自大洋彼岸的友誼，
         那是一群幸福微笑的使者—
         Interpiast—國際整形組織醫(yī)療隊，
合：     十四個勤勉敬業(yè)的專家，
         十四個可親可敬的朋友，
         十四顆充滿人文關懷的愛心。
         十二個密切配合、
         辛勤勞動的日日夜夜，
         這一切，
         伴隨著幸福微笑活動，
         永遠珍藏在我們的記憶里。
女領：   2005年11月6日，
         一個陽光明媚的日子，
女齊：   縉云山點頭微笑，
         嘉陵江歡歌不息。
合：     北碚新城曙光初照，
         幸福花開格外艷麗。
男領：   十一位醫(yī)療專家，
         三位協(xié)調(diào)、翻譯。
男齊：   十四位大洋彼岸的朋友，
         由中國人口福利基金會的同志帶領，
         微笑著走進了北碚中醫(yī)院，
         走進我們的隊伍里。
女領：   “Hello! Good moning!”
男領：   “Nice to meet you !”
女領：   一聲聲親切的問候，
         拉近了彼此的距離/
女齊：   不同種族，
         不同膚色的人們，
         原本相距千里萬里，
         為了救助農(nóng)村貧困孩子，
         了孩子們擁有幸福的微笑，
         心與心聯(lián)系在一起。
男領：   我們迎來了幸福微笑的使者。
         那些滿懷希望的計劃生育家庭的父母，
         帶著他們唇腭裂疾患的孩子，
男齊：   迎來了國際整形組織醫(yī)療隊的專家，
         來了改變他們命運的“希波克拉底”。
女齊：   那是一個充滿愛心的醫(yī)療隊，
         那是一群勤勉善良的天使。
男齊：   他們高超的醫(yī)術令人折服，
         他們的敬業(yè)精神令人感動不已。
女領：   為孩子們檢查小嘴，
         他們親切、仔細，
女齊：   他們把每一個患兒，
         都當作自己的孩子。
男齊：   他們慈愛地抱起啼哭的孩子，
         他們輕輕地擦去小臉上的眼淚鼻涕。
女領：   別怕，親愛的孩子，
         我們會幫助你。
男領：   勇敢些，孩子，
         你會變得更美麗。
女領：   讓孩子坐得高一點，
         他們仰望孩子的小嘴，
女齊：   認真地檢查唇裂和腭裂，
         仔細觀察，單腿跪地，
男齊：   為篩查手術對象，
         一跪就是幾個小時。
男領：   為了讓每一個患兒消除恐懼，
         他們把手術室布置成兒童的園地。
女領：   墻上張貼著可愛的卡通，
         他們穿著活潑的卡通衣服，
女齊：   對孩子做著鬼臉，
         戴著滑稽的卡通帽子。
合：     他們呵護每一個孩子，
         保護他們朦朧的自尊：
女領：   孩子，
         我可以聽一聽你的心臟嗎？
男領：   孩子，
         讓我為你扣上衣服，好嗎？
女齊：   看著這群叔叔阿姨，
         望著他們的藍眼睛、黃頭發(fā)，
         還有可愛的高鼻子，
男齊：   大的孩子破涕為笑，
         幼小的嬰兒停止了哭泣。
合：     他們順利地接受了術前的麻醉，
         為成功的手術“配合默契”。
女齊：   他們精心實施手術
         一絲不茍，精益求精。
男齊：   他們認真修復著唇裂和腭裂，
         重新塑造著人體的和諧與美麗。
合：     他們愛撫著每一張小臉，
         他們修復著每一件藝術珍品。
女領：   把復蘇后的孩子送出手術室，
         送到孩子母親的懷里。
女齊：   反復叮嚀注意事項，
         每天查房、監(jiān)護，
         盡心盡力，
         樂此不疲。
男領：   孩子們愛上了這群叔叔阿姨，
         認得出誰是護士長
         麥克唐納•林恩•雅格布斯，
         還有隊長沃爾普•珍妮特•瑪麗。
合：     這是一群勤勉敬業(yè)的白衣天使，
         清晨六點，他們起床趕到醫(yī)院，
         挨個查房，
         問候每一個家長和孩子。
男領：   進入手術室，
         一干就是十二個小時。
女領：   手術臺上，
         他們一絲不茍，
         學術交流的講臺上，
         他們傳授真經(jīng)。
合：     他們與我們同甘共苦，
         他們與我們心心相印。
男齊：   他們給有出生缺陷的患兒帶來希望，
         他們給七十一個孩子帶來福音。
女齊：   他們把真誠的友誼帶給重慶人民，
         他們把愛的雨露撒滿巴渝大地。
女領：   11月17日晚上，
         難忘的告別Party,
         他們穿上漂亮的唐裝，
         和我們一同歡歌，
         一同游戲。
女齊：   道不盡的千言萬語，
         說不完的離情別緒。
男領：   我們?yōu)槌晒Φ暮献鳠崃易ＹR，
         為工作的圓滿成功互致敬意。
男齊：   為繼續(xù)合作鄭重承諾，
         為明天的離別相擁而泣。
女領：   一次難忘的相遇，
男領：   一段真誠的友誼，
女齊：   一刻美好的時光，
男齊：   一顆顆善良的心。
合：     Interpiast—
         國際整形組織醫(yī)療隊，
         幸福微笑的使者，
         中美友誼的橋梁，
         永遠留在我們的心中，
         成為珍藏在我們心靈深處的、
         永遠難忘的美好回憶。


2005年12月23日